The one thing Eddie Murphy will never do for a movie: “People are coming to see me to laugh”